※過去にICCで実施した”グローバル人材・インタビュー”の記事を採録します。名称や肩書等は当時のものです。(元記事は公開)

【関税込】DREAM Sister Jane ジャガード キャミドレス

(右)荒木 岳志(あらき たけし) 2005年大学院理工学研究科卒。丸紅株式会社入社。2008年にビジネストレーニーとして台北に派遣後、2009年~1年間上海赴任。現在は化学品総括部 企画課。
TOSHIBA VTR一体型DVDレコーダ D-VR5鈴木 威一(まとめ) サンナップ マドラースプーン 100本 ブラック〔×50セット〕
(左)山岸 健太郎【送料無料/税込】 バットマン ダークナイト パーカー スウェット ウェア 厚手 海外限定 国内未発売 全4色 2

LIXILインプラス オプション ふかし枠 70mm4方:[幅1001〜1272mm×高1561〜1900mm]
ポケモン - シャイニースターv box シュリンク付き
中古ピン G SERIES G425 MAX ドライバー Speeder 569 EVOLUTION VII 2005212884
TO BE CHIC - 【TO BE CHIC】ジップアップカーディガン/ブラック

山岸 一言で言ってしまえば怠惰な学生生活でした。海外に対する意識は昔からありましたが、英語力が伴わなかったため、留学を経験することはできませんでした。海外に関することといえば、僕は法学部で国際法のゼミを履修していたので、その授業の中で多少は海外を意識して勉強することができたと思います。

特別価格Kate Middleton ダイアナインスパイアド 10K ゴールドダイヤモンド&ブルーサファイア ロイヤルブライダルリング 僕も、いかに効率的に単位を取っていくかということばかり考えていました。所属していた国際交流サークル(国際交流虹の会)では、留学生が銀行口座を開くのを手伝ったり、合宿などのイベントを開いたりしていました。また当時流行っていた紀行小説『深夜特急(沢木耕太郎著)』の影響を受けて、友達と夏休み中に1ヶ月くらいかけてアジア各国を旅行したりしていました。Pelikan ペリカン ボールペン スーベレーン K800 ブラック(政治経済学術院教授)のゼミでは、3年の夏にタイ合宿があり、それにかこつけて友達と香港からタイまで陸路で行きました。それが僕の最初の海外経験だったと思います。

掛け軸 楓橋夜泊

代引き不可 置き畳 ユニット畳 『タイド』 ブラウン 82×82×2.3cm(9枚1セット) 8627740 4956642253006 学生時代はバイトに精を出していましたね。また、学部が理工系で、華やかな本キャン(早稲田キャンパス)とは少し雰囲気が違っていたので、いかに学生時代を楽しく過ごしていくかということを考えていました。英語に真剣に向き合うようになったのは、大学院に進学してからですね。当時所属していた研究室が海外の研究室と提携していたこともあり、英語で研究成果を発表しなければならないこともありました。その当時はきつかったですが、海外の研究者や教授と交流することで、この人たちは何を考えているのだろう、何か面白そうなこと考えているな、というように少しずつ海外の人の考えていることに興味を持つようになりました。就職先も商社に絞っていたわけではなかったですが、海外を見てみるのも良いかなと思い、今の会社にお世話になることにしました。

on bleue レースチュールフラットパンプス074504 コン/紺/ネイビー
■日動 ハイスペックハイディスク200W 電源装置内蔵型 昼白色 吊下げ型 乳白【1954983:0】[法人・事業所限定][直送元][店頭受取不可]

miumiu - miumiu マドラス フィオッコ ハンドバッグ やはり学生時代から海外に対する意識は強かったですけど、英語ができないというジレンマがずっとありましたね。大学4年生でニューヨークに旅行した時、英語が話せない自分をとても恥ずかしく思いました。英語をやらなきゃいけないと本気で思い始めたのはその頃からです。その旅行で、自分の未熟さを痛感し、今後世界の中で一人前に戦っていくには、やはり英語の勉強が必要なのだと感じました。

鈴木 Aputure F10 Fresnelレンズ ズームレンズ 15°-45°ビーム角集束 Aputure 600D

patagonia - 新品 レトロX ベスト M グリーン

 元素の周期表 元素の教室 元素の教室 標本
KATE SPADE★ケイトスペード ハンドバッグ
荒木 僕の場合は商社だったので海外志向が強い人も多いかと思いましたが、当時は僕の周りでは意外にも少なく、そんな中僕は「どこに行くかは分からないけど、それでもいいなら」という条件付の部門内海外研修プログラムに応募しました。結果、台湾に赴任することになりました。
掛川織 花ござ 筑後小紋 エンジ 8畳 約348×348cm HRMCENE8 【メーカー直送品】
アトリエ コロン セドラ エニブロン コロン アブソリュ 30ML
✨最高級3点セット✨ネックレス、ピアス、リング✨フリヴォル好き
荒木 ほっとしましたね。所属している部門は化学品を扱っていて、当時は中国の内陸に進出するという話だったので、「もしかしてウルムチかな」とも思っていましたから。
鈴木 僕は、始めは関西、大阪でしたが、公募で東京に移り、外資系金融機関を相手にシステム営業を担当していました。その頃社内で、ローテーションで若手を海外に派遣しようという計画があったので、その一環として僕もロンドンに赴任しました。
 ミズノプロ/オーダーグラブ/軟式グローブ/内野手N/2022年モデル/内野手用/ミズノ/オーダーグローブ/軟式用/z-mp-ni-inn

鈴木氏 ロンドン赴任時

鈴木 Dyson - 【土日限定セール】dyson AM 09 IB

リリカラ 壁紙46m モダン アニマル ホワイト Modern LW-2772 僕も鈴木さんと同じで、最初の配属先は関西・神戸でした。勤務開始当初は、仕事に加え、新しい土地での生活に慣れるので精一杯でした。ただ、当時の先輩の中に海外勤務を経験された方がいて、その方から海外での経験を伺ううちに、自分もいつかは国外で働いてみたいと改めて思うようになりました。

 ★ドイツ発*Carhartt*新作*AMERICANロゴ刺繍ZIPスウェット/H★

山岸 その海外勤務をされていた先輩から、シンガポールのトレーニー(研修生)公募があるので、それに応募するのはどうかというお話を頂きました。ただその時は、すぐには返事をしなかったですね。というのも、その頃長年希望していた自分のやりたい仕事ができる部署にやっと異動させてもらったばかりで、すぐに海外希望を出してしまっては、ある意味上司を裏切ることになるのではと少し悩んだんです。ただ、このチャンスを逃したら次はいつ来るか分からないと思い、思い切って応募しました。

2004 Z9B89 / Dark Blue

山岸 特にはありませんでしたね。うちの会社自体がドメスティックな企業なので、いずれ日本に帰ってくることは分かっていたし、むしろシンガポールでの経験が自分の強みの一つにできるなと思っていました。だから、シンガポール行きが決まった後は、後ろを振り返らず、後任の人への引き継ぎをしっかりして、前だけを向いていましたね。

掛川織 花ござ 筑後小紋 ブラウン 8畳 約348×348cm HRMCBRE8 【メーカー直送品】

山岸氏 旅行先、ブラジル/リオ・デ・ジャネイロにて
現地で知り合った人々とサッカーをし、名物シュラスコを一緒に。

山岸 MICHAEL KORS ハート形ロゴがかわいい コットントレーナー

(まとめ) エプソン EPSON インクカートリッジ マットブラック ICMB64 1個 (×3) 僕も山岸さんのように、「勢い選抜」かもしれません。選ばれた理由が英語力ではなかったのは確かですね。やはりやる気が一番評価されたのだと思います。真面目に仕事をやれるかどうかや、環境が変わっても耐えられるかどうかです。英語力に関しても、その後の伸びしろを期待された面が大きかったですね。

荒木 LOEWE ミリタリー サッチェル (アナグラムジャカード&カーフ)

【カスタムフィッティング】PING [ピン] i525 単品アイアン(3I-9I、PW、UW) Aerotech Steel Fiber fc カーボンシャフト [日本正規品]

VENdoME AOyAMA☆ネックレス 
日本製 T3P2032 極東産機 60×160 い草表タイプ 望 高床式ユニット畳II型 生活支援用品 介護雑貨 T3P2042 UL-603009 T3P2062 T3P2052 畳 ☆お色★:こちらを選択してください

山岸 僕は、シンガポールでもニューヨークでも、海外に進出している日系企業への融資を行っていました。だから、見る書類は英語でも実際に話をする時は日本語で、というケースが多かったですね。書類に関しては辞書さえあれば読めるし、英語でのメールも時間をかければ書けるので、なんとかなりました。ただ、リーマンショックを境に周りの環境が変わりましたね。どの企業にとっても、日本人を現地に派遣するのはコストのかかることだったので、英語を使って現地の人々を相手に仕事をする機会がとたんに多くなりました。その頃から、英語で電話をしたり、英語を使って会議に参加したりしなければならなかったので「ビジネス・サバイバル・イングリッシュ」の習得に努めました。

CELINE*新作*バイマテリアル カモフラージュ スウェットシャツ
山岸コクヨ品番 PI-GU0621F4KDNB2N インテグレ-テッド 上面ガラスパネル

掛け時計 壁掛け時計 時計 かけ時計 掛時計 壁掛け ナチュラル シンプル デザイナーズ 新築祝い 結婚祝い k26

鈴木 僕も山岸さんと同じように、日系企業を相手に仕事をする機会も多くありました。ただ赴任先がイギリスの会社を買収してできた会社で、社員はイギリス人が大多数。日本人は少数派だったため、イギリス人に何かをしてもらおうとする時や、会議に出席する時は必ず英語が必要でした。だから家に帰ったら常にBBCを見ていたり、朝はラジオを聴いたりして英語力を鍛えていました。スペイン人やドイツ人は日本人と同じくネイティブではないので、彼らとの仕事は多少やりやすかったのですが、イギリス人との会話はスピードが速く表現も難しい。とにかくイギリスにいる間は英語が必要不可欠でした。

Makita - マキタ 充電式丸のこHS301D
ラグ カーペット マット 純国産 い草花ござカーペット 『カイン』 防ダニ 抗菌 防臭 防音 折り畳み 耐久性 ボリューム感【グリーン約江戸間6畳 】
ファイラ マッスルサプリHMB
【BOTTEGA VENETA 】コットンTシャツ
Madonna Blessed Saint Virgin Mary Statue Figure Home Decorative Sculptures Tabletop Figurine【並行輸入品】 僕は丸3年かかりましたね。3年かけてようやく、重要な部分でイギリス人の会話を止めて意見を言えるようになりました。

荒木 僕は研修生の立場だったので、台北に赴任した頃は、半分会社、半分学校という形で過ごしていました。その頃は英語ではないですが現地の中国語の新聞を日本語に訳し、社内の関係者にメールで流すという作業をしていました。また現地の方を相手に化学品の新規開拓の商売をしていました。化学品は一物一価で価格の差別化ができないので、こんな機能がありますとか、ピンポイントに物を運びますとか、品物そのものの特徴よりも商社機能をアピールしていました。また相手に顔を売ることも大切だったので、飲み会に参加し、交流を図るようにも努めていましたね。

TAG Heuer - TAG HEUER タグホイヤー 小物

荒木 台湾よりも中国の方のほうが、何というか、良くも悪くも表現が直接的でしたね。営業に行った際も、「これ意味あんの?安いの?高いじゃん。じゃあいらない。もう来なくていい」みたいな感じでした。だからいかにそこに切り込んでいくか、というのが自分の中で大きなテーマでしたね。現地の方と一緒に営業に行った際も、「こういう表現は結構使えるな」とか「こういう返事にはこう切り返せばいいんだな」というようなことを一つひとつ勉強していきました。

日本人としての誇り、そして異文化に対する理解の重要性を痛感した

日本製 T3P2032 極東産機 60×160 い草表タイプ 望 高床式ユニット畳II型 生活支援用品 介護雑貨 T3P2042 UL-603009 T3P2062 T3P2052 畳 ☆お色★:こちらを選択してください
象印 - 【新品未開封】象印マホービンスチーム式加湿器 EE-DC50-HA(グレー)

山岸 苦労とは少し意味合いが違うのですが、海外赴任したことで、日本人としてどうあるべきかについて考えさせられましたね。海外の人たちと接するなかで、日本人はもっと自分の国を知るべきだし、自信を持つべきだと思いました。アメリカでたくさん知り合いができたのですが、向こう(アメリカ)の人たちは「自分たちの国、故郷が一番だ」というように、故郷についての話をたくさんします。彼らは自分たちのルーツ、生まれ育った場所を本当に誇りに思っていましたし、それぞれの文化、歴史に対してしっかりした知識を持っていました。かたや、自分を含め日本人は、海外の人から日本の歴史や文化について質問された時に、しっかりした返答ができるかと問われれば、僕は「できない」と思います。やはり留学や海外赴任をする際に、自国について正しい知識を持っているかどうかは、実際海外に行った時に大きな差になると思いますね。海外に行く日本人は、母国についてしっかりとした知識を蓄え、それを誇りに思うべきです。変に卑屈になってしまうと、物事はなかなかうまくいかないですから。営業でも自分の会社について尋ねられた時に「全然大した会社じゃありませんよ」なんて言ったらだめですからね。自分の会社に誇りを持つのと同様に、日本に対して誇りを持つべきです。

JIMMY CHOO - 美品!ジミーチュウ オープントゥ プラットホーム ウェッジウッド 24.5㎝

YUKI TORII INTERNATIONAL - 礼服  7号 (YUKI TORII) そういう面は多少なりともあると思います。日本人の中には、アメリカと聞くと「ナンバーワン」という印象を持つ人も多いとは思いますが、実際に一対一で仕事をさせると、日本人の方が仕事の処理能力は高いと思います。ただ、もっと日本人は打たれ強くなる必要があります。アメリカ=ナンバーワンと思うのは、ある意味、日本に誇りを持てていない証拠だと思います。自分の国についての知識を蓄え、海外の人に自慢できるくらい誇りに思うことで、もっと打たれ強くなれるのではないでしょうか。

鈴木 一番大事なことは、相手の国の文化を知ることですね。日本人はアメリカとヨーロッパを「欧米」として一括りに語ることが多いですが、例えばヨーロッパの人は、自分たちはアメリカ人と全く違うと思っていますし、イギリス人は、「ヨーロッパ」とは大陸ヨーロッパのことで、自分たちがヨーロッパに属しているとも思っていません。このようなそれぞれの文化的事情や感覚をしっかり認識する必要がありますね。

濱野皮革工藝/HAMANO - ●希少・美品●濱野皮革工藝 HAMANO ハマノ バッグ サンピエトロ

鈴木 そうですね。特にヨーロッパのように複数の文化が共存する地域に赴任する場合はなおさらです。その国の歴史、文化、気質などをしっかり理解しておかないとその地域の人々と仕事をするのは難しいです。例えば、イギリスとスペインは基本的にあまり仲が良くないのですが、そこにはアルマダ(無敵艦隊)の海戦やジブラルタルの領有問題など、歴史的・政治的な背景があるということを知っているか否かでは、会話の理解が全然違います。あとは、ドイツ人は真面目で仕事が正確、南欧の人は良くも悪くも非常におおらか、などの国民性を把握すること。そのような赴任先の文化的、歴史的背景や社会構造を理解しておくことが、仕事をするうえで重要ですね。

荒木 やはり僕も、異文化理解の重要性はすごく感じましたね。特に台湾は中国との間でかなり複雑な歴史を経てきているので、営業の際のちょっとした会話にも気を遣わなければなりませんでした。その辺りが日本とは異なる点ですね。やはり日本は民族紛争などの種々の対立からある程度守られてきた国なのだなと思いました。

 IKEHIKO イケヒコ メーカー直送代引不可 純国産 減農薬栽培 い草 上敷き カーペット 糸引織 西陣 三六間8畳 約364×364cm 6301048

荒木 K アルミ 両手雪平鍋 36cm

荒木氏:旅行先の中国のハワイ「海南島」にて

Ayame - eyevan 7285 "539" col.9007f
サンワサプライ eデスク(Pタイプ) ED-P6070LN そうですね。僕が一番印象に残っているのは戦争について認識の違いですね。僕たち日本人は、唯一の被爆国として、原爆に対する教育をある程度に受けて育ってきたので、考え方の違いはあるにせよ原爆に対してはそれなりの思い、考えがあると思います。ただアメリカ人は原爆に対して日本人ほど深い考えは持っていないんですよね。彼らからしてみれば、原爆のおかげで戦争が終わったから良いじゃないかという感覚なんです。むしろアメリカでは、12月8日の日本による真珠湾攻撃の特集などが未だに放送されていたりします。原爆にしても真珠湾攻撃にしても、やられた側の方がやった側よりも、そのことにまつわる記憶は深く刻まれるんですよね。歴史の事実は1つだけれども、その捉え方は国によって異なります。だからそのようなことを知らずに海外へ飛び込むと、痛い目に遭うと思いますね。
日本製 T3P2032 極東産機 60×160 い草表タイプ 望 高床式ユニット畳II型 生活支援用品 介護雑貨 T3P2042 UL-603009 T3P2062 T3P2052 畳 ☆お色★:こちらを選択してください

1017 アリクス 9 エスエム シャツ トップス メンズ 1017 ALYX 9SM Vacation Shirt Black

Adam et Rope' - pompom様専用出品 最近若い社員が会社に入ってくるのを見て感じるのは、英語を話せるのはもう特別ではないということです。英語を話せることはある種のスタートラインのように感じます。だから、英語に加えてもう1つ2つ、自分の強みを持てるといいですね。また、若いうちに海外の文化に触れておくことは本当に大切だと思います。日本は島国なので、多様性という点では他の国に劣ります。ですので、積極的に海外に出て様々な文化を吸収すべきです。そしてその際に、日本の歴史や政治に関する知識や自分なりの考えをちゃんと持っていく必要があります。先入観を持て、というわけではありませんが、ある程度思想的に武装していった方が、海外の人とも渡り合えますし、得る物も大きいと思います。世界を意識しつつ、日本人としての誇りをしっかり持って、頑張ってほしいですね。

〔20個セット〕 バケツ/ばけつ 〔ブルー 容量:10L〕 本体のみ 蓋別売 リス ベルク 〔掃除用品 日用品 生活用品〕 積極的に海外に出るべきというのは、荒木さんと一緒ですね。お金と時間に余裕があるのなら、留学や海外旅行は積極的にすべきです。やはり海外に出ることによって自分を客観視できると同時に、日本も客観視できると思います。今現在いろいろな国際問題がありますが、やはり「自分の国が一番」という思想だけではダメですね。「自国と比べて海外はどうだろう」、という視点を欠いてはいけません。そのような視点を育むためには、やはり海外で暮らしてみることが一番早いと思います。また海外で直面した日本との違いを否定するのではなく、なぜそこに違いがあるのだろう、と考えていくことが非常に大切です。

イギリス アンティーク 家具 ドレッシングテーブル ドレッサー 鏡台 ミラー タンス 収納 マホガニー 英国 DRESSER 6952bz 学生時代にしかできないことをしてほしいですね。個人的にはできるだけ長く海外に滞在することをお勧めします。短期の観光目的の滞在でも楽しめますが、その国の表面的な部分しか見ることができません。しかし、1ヶ月も滞在するとその国の文化のディープな部分をある程度知ることができます。そしてその先には、先にお二人が述べたような、「日本を客観視する」ことができていくと思います。早大生には学生のうちにしかできないことに積極的に取り組んでほしいと思います。

完成 抱っこ紐用よだれカバー・首周りカバー(片方もくもく・360サイズ)

終始和やかな雰囲気で質問に答えて下さった荒木さん、鈴木さん、そして山岸さん。ご自身の学生生活や海外赴任の経験をもとにしたお話はどれもユーモアに富んでいて、楽しみながらインタビューを行うことができました。その中で、お三方は「日本人としての誇り」と「異文化理解」の大切さについて、何度も言及されており、特に海外で働く際には、この2つの要素が非常に大切であるというお話にははっとさせられました。普段日本で生活している限りにおいては、自分が日本人であることを強く意識することはあまりありません。しかし一旦海外に出ると、「自分が日本人である」ことは、とても重要な意味を持つのです。だからこそ、海外の人に対し、自分が日本についてどう考えているか、自らの言葉でしっかりと語れるようになることが重要なのだと認識をあらたにしました。

 

森 雄志(政治経済学部2年)